Developers
Everything is one open-source monorepo, and most of the data is queryable without an API key.
The whole project lives at github.com/presciencelabs/tabitha — one repository, several deployed apps, each with its own README documenting its API in detail. Sources, Ontology, Targets, and the AI copilot each expose a public, read-only HTTP API with no API key or authentication required.
Sources
Semantic representations of the source text, browsable by book, chapter, and verse, and
queryable as JSON — e.g. sources.tabitha.bible/Bible/John/1/1. Lives at apps/sources.
Ontology
The database of source concepts behind every semantic representation — concept search,
complex-term hints, and usage examples. Lives at apps/ontology, served at ontology.tabitha.bible.
Targets
Generated text for each target language and project, with the same book/chapter/verse
hierarchy and full-text search. Lives at apps/targets, served at targets.tabitha.bible.
Editor
Where a linguist builds and checks a semantic representation — grammar/rule validation,
backtranslation, and an AI-assist endpoint that drafts a first-pass encoding from plain
English, routed through Cloudflare's AI Gateway. Lives at apps/editor, served at editor.tabitha.bible.
Copilot
An AI layer on top of a finished target translation — notes, warnings, and suggestions for a
given verse, plus a chapter-level SFM export a translation team can pull straight into their
own tools. Also routed through Cloudflare's AI Gateway. Lives at apps/copilot,
served at copilot.tabitha.bible.
Each app's README documents its endpoints, query parameters, and examples in full. If something's unclear or missing, issues and pull requests are welcome.